Versets Parallèles Louis Segond Bible Comment pouvez-vous croire, vous qui tirez votre gloire les uns des autres, et qui ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul? Martin Bible Comment pouvez-vous croire, puisque vous cherchez la gloire l'un de l'autre, et que vous ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul? Darby Bible Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez de la gloire l'un de l'autre et qui ne cherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul? King James Bible How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only? English Revised Version How can ye believe, which receive glory one of another, and the glory that cometh from the only God ye seek not? Trésor de l'Écriture can. Jean 3:20 Jean 8:43 Jean 12:43 Jérémie 13:23 Romains 8:7,8 Hébreux 3:12 which. Matthieu 23:5 Galates 5:19-21 Philippiens 2:3 and. 1 Samuel 2:30 2 Chroniques 6:8 Matthieu 25:21-23 Luc 19:17 Romains 2:7,10,29 1 Corinthiens 4:5 2 Corinthiens 10:18 Jacques 2:1 1 Pierre 1:7 Links Jean 5:44 Interlinéaire • Jean 5:44 Multilingue • Juan 5:44 Espagnol • Jean 5:44 Français • Johannes 5:44 Allemand • Jean 5:44 Chinois • John 5:44 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 5 …43Je suis venu au nom de mon Père, et vous ne me recevez pas; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44Comment pouvez-vous croire, vous qui tirez votre gloire les uns des autres, et qui ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul? 45Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le Père; celui qui vous accuse, c'est Moïse, en qui vous avez mis votre espérance.… Références Croisées 1 Samuel 15:30 Saül dit encore: J'ai péché! Maintenant, je te prie, honore-moi en présence des anciens de mon peuple et en présence d'Israël; reviens avec moi, et je me prosternerai devant l'Eternel, ton Dieu. Jean 5:41 Je ne tire pas ma gloire des hommes. Jean 12:43 Car ils aimèrent la gloire des hommes plus que la gloire de Dieu. Jean 17:3 Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. Romains 2:29 Mais le Juif, c'est celui qui l'est intérieurement; et la circoncision, c'est celle du coeur, selon l'esprit et non selon la lettre. La louange de ce Juif ne vient pas des hommes, mais de Dieu. 1 Thessaloniciens 2:6 Nous n'avons point cherché la gloire qui vient des hommes, ni de vous ni des autres; nous aurions pu nous produire avec autorité comme apôtres de Christ, 1 Timothée 1:17 Au roi des siècles, immortel, invisible, seul Dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles! Amen! Jude 1:25 Dieu seul, notre Sauveur, par Jésus-Christ notre Seigneur, soient gloire, majesté, force et puissance, dès avant tous les temps, et maintenant, et dans tous les siècles! Amen! |