Versets Parallèles Louis Segond Bible Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d'apôtres: Martin Bible Et quand le jour fut venu, il appela ses Disciples; et en élut douze, lesquels il nomma aussi Apôtres; Darby Bible Et quand le jour fut venu, il appela ses disciples. Et en ayant choisi douze d'entre eux, lesquels il nomma aussi apotres: King James Bible And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles; English Revised Version And when it was day, he called his disciples: and he chose from them twelve, whom also he named apostles; Trésor de l'Écriture when. Luc 9:1,2 Matthieu 9:36-38 Matthieu 10:1-4 Marc 3:13-19 Marc 6:7 twelve. Luc 22:30 Matthieu 19:28 Apocalypse 12:1 Apocalypse 21:14 apostles. Luc 11:49 Éphésiens 2:20 Éphésiens 4:11 Hébreux 3:1 2 Pierre 3:2 Apocalypse 18:20 Links Luc 6:13 Interlinéaire • Luc 6:13 Multilingue • Lucas 6:13 Espagnol • Luc 6:13 Français • Lukas 6:13 Allemand • Luc 6:13 Chinois • Luke 6:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 6 12En ce temps-là, Jésus se rendit sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu. 13Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d'apôtres: 14Simon, qu'il nomma Pierre; André, son frère; Jacques; Jean; Philippe; Barthélemy;… Références Croisées Matthieu 10:2 Voici les noms des douze apôtres. Le premier, Simon appelé Pierre, et André, son frère; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère; Marc 3:16 Voici les douze qu'il établit: Simon, qu'il nomma Pierre; Marc 6:30 Les apôtres, s'étant rassemblés auprès de Jésus, lui racontèrent tout ce qu'ils avaient fait et tout ce qu'ils avaient enseigné. Luc 6:14 Simon, qu'il nomma Pierre; André, son frère; Jacques; Jean; Philippe; Barthélemy; Jean 4:33 Les disciples se disaient donc les uns aux autres: Quelqu'un lui aurait-il apporté à manger? Actes 1:13 Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d'ordinaire; c'étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d'Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques. |