Versets Parallèles Louis Segond Bible Ceux-ci, après s'être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d'argent, Martin Bible Sur quoi [les Sacrificateurs] s'assemblèrent avec les Anciens, et après avoir consulté, ils donnèrent une bonne somme d'argent aux soldats, Darby Bible Et s'etant assembles avec les anciens, ils tinrent conseil et donnerent une bonne somme d'argent aux soldats, King James Bible And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, English Revised Version And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, Trésor de l'Écriture Matthieu 26:3,4 Matthieu 27:1,2,62-64 Psaume 2:1-7 Jean 11:47 Jean 12:10,11 Actes 4:5-22 Actes 5:33,34,40 Links Matthieu 28:12 Interlinéaire • Matthieu 28:12 Multilingue • Mateo 28:12 Espagnol • Matthieu 28:12 Français • Matthaeus 28:12 Allemand • Matthieu 28:12 Chinois • Matthew 28:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 28 11Pendant qu'elles étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé. 12Ceux-ci, après s'être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d'argent, 13en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.… Références Croisées Matthieu 12:14 Les pharisiens sortirent, et ils se consultèrent sur les moyens de le faire périr. Matthieu 28:11 Pendant qu'elles étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé. Matthieu 28:13 en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions. |
    |