Versets Parallèles Louis Segond Bible Comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant; Mais le juste a des fondements éternels. Martin Bible Comme le tourbillon passe, ainsi le méchant n'est plus; mais le juste est un fondement perpétuel. Darby Bible Comme passe le tourbillon, ainsi le mechant n'est plus; mais le juste est un fondement pour toujours. King James Bible As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation. English Revised Version When the whirlwind passeth, the wicked is no more: but the righteous is an everlasting foundation. Trésor de l'Écriture the whirlwind Proverbes 1:27 Job 27:19-21 Psaume 37:9,10 Psaume 58:9 Psaume 73:18-20 Ésaïe 40:24 an Proverbes 10:30 Psaume 15:5 Matthieu 7:24,25 Matthieu 16:18 Éphésiens 2:20 1 Timothée 6:19 2 Timothée 2:19 Links Proverbes 10:25 Interlinéaire • Proverbes 10:25 Multilingue • Proverbios 10:25 Espagnol • Proverbes 10:25 Français • Sprueche 10:25 Allemand • Proverbes 10:25 Chinois • Proverbs 10:25 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 10 …24Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé. 25Comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant; Mais le juste a des fondements éternels. 26Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux, Tel est le paresseux pour celui qui l'envoie.… Références Croisées Matthieu 7:24 C'est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc. Matthieu 7:25 La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison: elle n'est point tombée, parce qu'elle était fondée sur le roc. Job 21:18 Qu'ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon? Psaume 15:5 Il n'exige point d'intérêt de son argent, Et il n'accepte point de don contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais. Psaume 58:9 Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera. Proverbes 1:27 Quand la terreur vous saisira comme une tempête, Et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, Quand la détresse et l'angoisse fondront sur vous. Proverbes 12:3 L'homme ne s'affermit pas par la méchanceté, Mais la racine des justes ne sera point ébranlée. Proverbes 12:7 Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout. |